ch tiếng Pháp

Quy tắc cốt lõi

Trong tiếng Pháp, tổ hợp chữ ch thường được phát âm là /ʃ/, tương tự âm sh trong tiếng Anh. Đây là quy tắc phổ biến của chính tả–phát âm Pháp. Một số từ gốc Hy Lạp phát âm ch là /k/ và cần ghi nhớ riêng.

Hướng dẫn phát âm

Khi phát âm /ʃ/, đầu lưỡi hơi lùi về phía sau lợi trên, môi tròn nhẹ. Luồng hơi đi liên tục qua khe hẹp, tạo ma sát nhẹ.

Phân tích ví dụ

• brochure /bʁo.ʃyʁ/: ch ở giữa từ → /ʃ/.
• champagne /ʃɑ̃.paɲ/: ch đầu từ → /ʃ/.
• chef /ʃɛf/: ngắn và gọn hơn tiếng Anh.

Tránh nhầm lẫn

Không đọc ch thành /tʃ/ như tiếng Anh. Chú ý các từ như chaos, chorale với cách đọc /k/.